Si recibiste una comunicación de INAPI diciendo que tu marca se parece demasiado a otra ya registrada o solicitada con anterioridad, el problema es distinto al de falta de distintividad — y las defensas también lo son. Esta causal se llama irregistrabilidad relativa (compararla contra marcas de terceros), no absoluta (un defecto del signo en sí mismo).
Si en cambio tu objeción fue porque el nombre es muy genérico o descriptivo, revisa qué hacer si te rechazan por falta de distintividad en vez de este artículo. Y si lo que recibiste fue una demanda de un tercero (no una observación de INAPI), revisa oposición de marca en Chile.
Primero: entiende qué comparó el examinador
Durante el examen de fondo, INAPI busca marcas previas (registradas o con solicitud anterior) que puedan generar confusión en el público con la tuya. Evalúa tres planos, y basta con que uno sea suficientemente parecido:
- Gráfico: cómo se ven escritas (misma raíz, mismas letras, logo similar)
- Fonético: cómo se pronuncian (aunque se escriban distinto)
- Conceptual: si evocan la misma idea o significado
Y lo compara dentro del contexto de las clases Niza involucradas: dos marcas idénticas en clases totalmente distintas (ropa vs. servicios financieros, por ejemplo) normalmente coexisten sin problema. El riesgo real aparece cuando las clases son iguales o están relacionadas por el tipo de público que las consume.
Opción 1: Carta de consentimiento o acuerdo de coexistencia
Si identificas al titular de la marca previa y llegan a un acuerdo, puedes presentar una carta de consentimiento (o acuerdo de coexistencia) ante INAPI. En la práctica:
- El titular anterior declara por escrito que no se opone a tu registro
- INAPI no está obligado a aceptarla automáticamente si considera que el riesgo de confusión afecta al público consumidor (no solo a las partes), pero en la mayoría de los casos con marcas de riesgo moderado esto resuelve la observación
- Requiere ubicar y negociar con el titular, lo que no siempre es viable si no tienes vínculo con esa empresa
Opción 2: Acotar la cobertura de productos/servicios
Si el conflicto es solo en parte de la clase, puedes limitar la lista de productos o servicios que cubre tu solicitud para dejar de superponerte con la marca previa. Ejemplo: si tu marca de indumentaria choca con una marca previa de calzado deportivo, acotar tu cobertura a "ropa, excluyendo calzado" puede resolver la objeción sin perder la clase completa.
Esto solo funciona si tu negocio real no depende de esa parte específica del listado — no sirve limitar algo que necesitas vender.
Opción 3: Argumentar que no hay riesgo de confusión real
Con apoyo de un abogado especializado, se puede argumentar directamente que, pese a algunas similitudes superficiales, no existe riesgo de confusión porque:
- Los canales de comercialización son distintos (venta mayorista especializada vs. venta directa al consumidor)
- El público relevante es distinto (profesional/técnico vs. consumidor masivo)
- El conjunto marcario, visto en su totalidad (no palabra por palabra), genera una impresión distinta
Esta es la opción que más depende de la calidad del argumento jurídico — vale la pena acompañarla de un abogado de propiedad industrial, no presentarla sin apoyo.
Opción 4: Apelar ante el Tribunal de Propiedad Industrial (TDPI)
Si ya recibiste una resolución de rechazo (no una observación) y consideras que INAPI se equivocó en la comparación, puedes apelar ante el TDPI dentro del plazo legal:
- Costo: 6 UTM por clase, más honorarios de abogado — representación legal obligatoria
- Agrega varios meses al proceso
- Vale la pena solo si el argumento de fondo es sólido: si la similitud es evidente, apelar rara vez revierte el resultado
Opción 5: Cambiar el signo o elegir un nombre nuevo
Si el conflicto es con una marca claramente establecida en tu mismo rubro, muchas veces la opción más rápida es:
- Modificar el signo: agregar un elemento distintivo (logo, término adicional) que lo diferencie lo suficiente — aunque eso protege la combinación nueva, no el nombre original solo
- Elegir un nombre distinto y volver a presentar desde cero, pagando de nuevo la tasa inicial
Antes de presentar el nombre nuevo, verifica que no choque con otra marca, dominio o cuenta de redes sociales usando el buscador gratis de MarcaID — es el mismo tipo de conflicto que te hizo perder tiempo esta vez, y se detecta en segundos antes de volver a invertir.
Cómo decidir entre pelear y renombrar
- Si la marca previa es de otro rubro y las clases están solo parcialmente relacionadas: vale la pena argumentar o acotar.
- Si la marca previa es prácticamente idéntica y en tu misma industria: pelear rara vez compensa el costo y tiempo frente a elegir un nombre nuevo.
- Si ya tienes inversión de marca hecha (clientes, redes, ventas) con ese nombre: la carta de consentimiento suele ser el camino más rápido si el titular previo está dispuesto a negociar.
En todos los casos, la decisión se toma mejor con el documento real de INAPI en mano y una conversación puntual con un abogado especializado en propiedad industrial — este artículo es orientativo, no reemplaza esa asesoría.